Psalms 59:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Voditelju zbora. Po melodiji »Ne uništi«. Davidov »miktam«. Napisan kad je Šaul zapovjedio da nadziru Davidovu kuću kako bi ga ubio. Bože, spasi me od mojih neprijatelja, zaštiti me od tih nasrtljivaca.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Izbavi me od neprijatelja mojih, Bože moj, obrani me od onih koji protiv mene ustaju!

Croatian Bible 1988

Zborovođi. Po napjevu "Ne pogubi!" Davidov. Miktam. Kad je Šaul opkolio kuću da ubije Davida.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Upravitelju pjevačkoga zbora. Po napjevu: “Nemoj pogubiti”. Miktam. Davidov. Kad Šaul posla i dade čuvati kuću da ga ubiju.