Psalms 59:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ništa nisam skrivio, a oni trče i zauzimaju položaje. Probudi se! Priskoči mi u pomoć i sam se uvjeri!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Pojurili su i pripremili se, bez krivice moje; ustani da mi pomogneš i pogledaj!

Croatian Bible 1988

Jer evo: dušu moju vrebaju, na me ustadoše silnici. Nema na meni krivnje, o Jahve, ni grijeha:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer evo, vrebaju na dušu moju, silnici navaljuju na me. A na meni nema krivnje ni grijeha, Gospode;