Psalms 63:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Davidova pjesma, napisana kada je bio u judejskoj pustinji. Bože, ti si Bog moj, tebe tražim. Za tobom čeznem, čitavim bićem za tobom žudim, u zemlji suhoj, iscrpljenoj i bezvodnoj.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Bože, ti si Bog moj, rano ću te tražiti; duša moja za tobom žeđa, tijelo moje za tobom čezne u zemlji suhoj i žednoj, gdje vode nema,
Croatian Bible 1988
Psalam. Davidov. Dok David bijaše u Judejskoj pustinji.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Psalam. Davidov. Kad je boravio u Judejskoj pustinji.