Psalms 64:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ustrajavaju u zlim namjerama, dogovaraju se gdje će staviti zamke i govore: »Tko će nas vidjeti?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ohrabruju sebe u zlom predmetu, razgovaraju o postavljanju tajnih zamki, oni kažu: “Tko će ih vidjeti?”

Croatian Bible 1988

da iz potaje rane nedužna, da ga rane iznenada ne bojeć' se ničega.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

da iz potaje ustrijele nedužna. Iznenada da ga rane, i ne boje se oni.