Psalms 68:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Rastjeraj ih kao što se rastjeruje dim. Kao što se vosak topi pred vatrom, zlikovci propadaju pred Bogom.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Kao što se dim rastjeruje, tako ih rastjeraj; kao što se vosak topi pred ognjem, tako neka opaki propadnu pred licem Božjim.
Croatian Bible 1988
Bog nek' ustane! Razbježali se dušmani njegovi! Svi mrzitelji njegovi pobjegli pred njim!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Nek ustane Bog! Nek se rasprše njegovi neprijatelji! Na njegov pogled nek pobjegnu njegovi mrzitelji!