Psalms 69:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali ja se tebi molim, BOŽE. Kad je tebi, Bože, po volji, u svojoj velikoj ljubavi odgovori mi tako što ćeš me spasiti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali ja molitvu svoju upućujem tebi, GOSPODE, u vrijeme ugodno; Bože, usliši me po mnoštvu milosrđa svojih, u istini spasenja svoga.

Croatian Bible 1988

Koji sjede na vratima protiv mene govore, vinopije mi rugalice poju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Izrugivaše mi se koji sjede na vratima i pijanice pripijevaju o meni.