Psalms 69:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Odgovori mi, BOŽE, iz svoje vjerne ljubavi. Okreni se k meni u svojoj velikoj samilosti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Usliši me, GOSPODE, jer dobra je blagost tvoja; okreni se k meni po mnoštvu nježnih milosrđa svojih!

Croatian Bible 1988

Nek' me ne pokriju valovi, nek' me ne proguta dubina, nek' bezdan ne zatvori usta nada mnom!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nek me valovi ne preplave, neka me pučina ne proždre, nek bezdan ne sklopi nada mnom svoja usta!