Psalms 69:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ne dopusti da se zbog mene osramote oni koji se u tebe pouzdaju. Gospodaru, BOŽE, Svevladaru, ne dopusti da se zbog mene posrame oni koji te traže, Bože Izraela!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neka se oni koji tebe čekaju, Gospodine, Bože nad vojskama, ne postide zbog mene! Neka se oni koji tebe traže ne postide radi mene, Bože Izraelov.

Croatian Bible 1988

Bože, ti znadeš bezumnost moju, moji ti grijesi nisu sakriti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Bože, ti znaš moje bezumlje i moje krivnje nisu ti sakrivene.