Psalms 70:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A ja sam jadan i bijedan. Bože, brzo dođi k meni! Ti si moj pomoćnik i spasitelj. BOŽE, nemoj kasniti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ja sam siromah i potrebit, požuri se k meni, Bože! Ti si pomoć moja i izbavitelj moj, GOSPODE, ne oklijevaj!

Croatian Bible 1988

Neka kliču i nek' se vesele u tebi svi koji tebe traže! Neka govore svagda: "Velik je Bog!" svi koji spasenje tvoje ljube!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nek se raduju i vesele u tebi svi koji tebe traže! Neka govore uvijek: “Velik je Bog!” svi koji ljube tvoje spasenje.