Psalms 72:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kraljevo ime bit će poznato dovijeka, sjećat će ga se dok god je sunca. Po njemu će svi narodi biti blagoslovljeni i oni će njega blagoslivljati.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ime će njegovo zauvijek trajati, ime će mu ostati tako dugo dok je sunca; i ljudi će u njemu biti blagoslovljeni, svi će ga narodi blaženim zvati.

Croatian Bible 1988

Bilo ime njegovo blagoslovljeno dovijeka! Dok je sunca, živjelo mu ime! Njim se blagoslivljala sva plemena zemlje, svi narodi nazivali blaženima!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Uvijeke neka traje njegovo ime! Dok je sunca neka njegovo ime traje! Svi narodi nek se blagoslivlju u njemu, svi narodi nazivali ga blaženim!