Psalms 74:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sjeti se svog naroda, koji si davno kupio, plemena koje si otkupio da bude tvoje, i ove gore Sion, na kojoj si boravio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Sjeti se zajednice svoje koju si od davnine stekao, izdanka svoje baštine koju si otkupio, i ove gore Sion na kojoj ti prebivaš.

Croatian Bible 1988

Sjeti se zajednice koju si davno stekao, plÓemena koje namače kao svoju baštinu i brda Siona gdje si Šator svoj udario!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Spomeni se svoje zajednice koju si stekao od davnine, naroda koji si otkupio za svoju baštinu, gore Siona na kojoj si se nastanio!