Psalms 74:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Pomislili su: »Hajde da ih posve satremo.« Spalili su sva mjesta sastanka s Bogom u zemlji.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Rekli su u srcu svome: “Uništimo ih sve zajedno!” Spalili su sve sinagoge Božje u zemlji.
Croatian Bible 1988
Rekoše u srcu: "Istrijebimo ih zajedno; spalite sva svetišta Božja na zemlji!"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Rekoše u svojem srcu: “Uništimo ih sasvim!” Spalite sva svetišta Božja u zemlji.