Psalms 79:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zašto da narodi govore: »Gdje im je Bog?« Daj da vidimo i mi i drugi narodi da se osvećuješ za prolivenu krv svojih slugu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zašto da pogani govore: “Gdje je Bog njihov?” Neka se objavi među poganima, pred očima našim, osvećujući prolivenu krv slugu tvojih.

Croatian Bible 1988

Zašto da pogani govore: "TÓa gdje je njihov Bog?" Nek' se na poganima pokaže, pred očima našim, kako osvećuješ prolivenu krv slugu svojih!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zašto da kažu neznabošci: “Gdje je njihov Bog?” Neka se na neznabošcima, pred našim očima, pokaže kako osvećuješ prolivenu krv svojih slugu!