Psalms 8:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kad ti djeca i dojenčad pjevaju hvale, stvara se tvrđava protiv tvojih neprijatelja, da zaustavi svakog protivnika i osvetnika.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Iz usta djece i dojenčadi snagu si odredio zbog neprijatelja svojih, da možeš ušutkati neprijatelja i osvetnika.
Croatian Bible 1988
Jahve, Gospode naš, divno je ime tvoje po svoj zemlji, veličanstvom nebo natkriljuješ!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Gospode, vladaru naš, kako je divno tvoje ime po cijeloj zemlji! Nad nebesima se uzdiže tvoje veličanstvo!