Psalms 81:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Bog je to Josipu dao kao propis kada ga je izveo iz Egipta. Na jeziku, koji nisam nikad čuo, Bog mi je rekao:
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
To je on odredio Josipu za svjedočanstvo kad je izlazio iz zemlje egipatske. Čuo sam jezik koji nisam razumio:
Croatian Bible 1988
Jer to je propis Izraelu, zapovijed Boga Jakovljeva.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Jer to je zapovijed Izrćlu, takva je naredba Boga Jakovljeva.