Psalms 86:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pokaži mi znak svoje dobrote! Neka ga vide oni koji me mrze. I neka se postide, moj BOŽE, jer si mi pomogao i utješio me.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Učini znak za moje dobro da ga vide oni koji me mrze i postide se; jer ti si mi, GOSPODE, pomogao i utješio me.

Croatian Bible 1988

Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utješio.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Učini mi znak dobrote svoje, da vide neprijatelji moji i postide se, jer si mi ti, Gospode, pomogao i utješio me!