Psalms 87:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bog kaže: »U Egiptu i Babilonu žive ljudi koji me poznaju. A neki su od njih rođeni u Filisteji, Tiru i Etiopiji.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Spominjat ću Rahab i Babilon onima koji me poznaju; gle, Filistejo i Tire s Etiopijom: ‘Ovaj se čovjek ondje rodio!’ “

Croatian Bible 1988

"Rahab i Babilon brojit ću k onima što me štuju; Filisteja i Tir i narod etiopski - i oni su rođeni ondje."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Rahab i Babilon pribrojit će svojim priznavateljima; gle, Filisteja, Tir i Kuš: i oni su rođeni ondje.”