Psalms 88:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U najdublju si me jamu položio, u mračne dubine spustio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Položio si me u jamu najdublju, u tamu, u dubine.

Croatian Bible 1988

Među mrtvima moj je ležaj, poput ubijenih što leže u grobu kojih se više ne spominješ, od kojih si ustegao ruku.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pripravljen mi je ležaj među mrtvima, sličan sam ubijenima koji počivaju u grobu, kojih se više ne spominješ i koji su od tvoje ruke odsječeni.