Psalms 88:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oči su mi oslabjele od patnje. Iz dana u dan tebi vapim, BOŽE, prema tebi pružam ruke.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Oko moje žaluje zbog tjeskobe; GOSPODE, prizivao sam te svakodnevno, pružao sam ruke svoje k tebi.

Croatian Bible 1988

Udaljio si od mene znance moje, Óučini da im gnusan budem: zatvoren sam, ne mogu izaći.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Udaljio si od mene moje prijatelje, njima si me omrznuo; uhvaćen sam i ne mogu izići.