Psalms 90:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ti nas odnosiš kao poplava jer smo prolazni kao san, kao mlada jutarnja trava,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Odnosiš ih kao potopom; oni su kao san, oni su poput trave što ujutro nikne.
Croatian Bible 1988
Razgoniš ih k'o jutarnji san, kao trava su što se zeleni:
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Odnosiš ih kao san koji ujutro nestaje, kao mlada trava su koja prolazi: