Psalms 93:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG je Kralj, veličanstvom se odjenuo i silom opasao. Čvrsto je svijet postavio, da se ne bi poljuljao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

GOSPOD kraljuje, zaodjenuo se veličanstvom; GOSPOD se snagom zaodjenuo, njome se opasao. I svijet je učvršćen, neće se poljuljati.

Croatian Bible 1988

Jahve kraljuje, u sjaj zaodjeven, Jahve zaodjeven moći i opasan. Čvrsto stoji krug zemaljski, neće se poljuljati.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gospod kraljuje, odjeven veličanstvom; Gospod odjeven i opasan snagom. čvrsto je utemeljio svijet, ne može se poljuljati.