Psalms 99:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
BOG kraljuje — neka drhte narodi! Na prijestolju sjedi među krilatim bićima — neka se trese zemlja!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
GOSPOD kraljuje, neka narod dršće; on sjedi među kerubinima, neka se zemlja potrese!
Croatian Bible 1988
Jahve kraljuje - nek' zadršću narodi; sjedi nad kerubima - zemlja nek' se potrese!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Gospod kraljuje! Nek zastrepe narodi! Stoluje nad kerubinima: zemlja se drma.