Revelation 1:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Okrenem se da vidim tko mi govori, ali ugledam sedam zlatnih svijećnjaka,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Okrenuo sam se da vidim tko mi to govori. Kako sam se okrenuo, vidio sam sedam zlatnih svijećnjaka.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I okrenuo sam se da vidim glas koji je govorio sa mnom. I pošto sam se okrenuo, vidio sam sedam zlatnih svijećnjaka,

Croatian Bible 1988

Okrenuh se da vidim glas koji govoraše sa mnom. I okrenuvši se, vidjeh sedam zlatnih svijećnjaka,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I obazreh se da vidim glas koji mi govori. čim sam se obazreo, vidio sam sedam zlatnih svijećnjaka,