Revelation 1:19 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zapiši što si vidio: što se sada događa i što će se dogoditi poslije.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Stoga, zapiši što si vidio! Zapiši što se događa sada i što će se poslije dogoditi!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Napiši ono što si vidio, i ono što jest, i ono što se ima dogoditi poslije.

Croatian Bible 1988

Napiši dakle što si vidio: ono što jest i što se ima dogoditi poslije.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Napiši dakle što si vidio, i što jest, i što će se zbiti potom.