Revelation 10:3 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

pa poviče glasno kao da lav riče. Kad vikne, zatutnji sedam gromova.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svoju je desnu nogu stavio u more, a lijevu na kopno. Povikao je jakim glasom, sličnim lavljoj rici, a kad je povikao, začuli su se glasovi sedam gromova.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

pa je povikao snažnim glasom, kao lav kad riče. I kad je povikao, sedam gromova je progovorilo svojim glasovima.

Croatian Bible 1988

I kad povika, oglasi se sedam gromova tutnjavom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I povika jakim glasom, kao kad riče lav. Kad on povika, sedam gromova ispustiše svoje glasove.