Revelation 12:1 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Na nebu se pokaže veliko znamenje. Ugledam ženu obučenu u sunce, s Mesecom pod nogama i vijencem od dvanaest zvijezda na glavi.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada se na nebu pojavio veliki znak: žena obučena u Sunce. Pod njezinim je nogama bio Mjesec, a na glavi je imala krunu s dvanaest zvijezda.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I čudo veliko pojavilo se na nebu: žena zaodjenuta suncem, i mjesec joj pod nogama, a na glavi joj vijenac od dvanaest zvijezda.

Croatian Bible 1988

I znamenje veliko pokaza se na nebu: Žena odjevena suncem, mjesec joj pod nogama, a na glavi vijenac od dvanaest zvijezda.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Veliki znak ukaza se na nebu: Žena, odjevena u sunce, mjesec joj pod nogama, a na glavi joj vijenac od dvanćst zvijezda.