Revelation 12:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Pobijedili su ga s pomoću krvi Jaganjčeve i riječi svojega svjedočanstva. Nisu se bojali umrijeti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali oni su ga porazili Janjetovom krvlju i riječima svoga svjedočanstva. Oni nisu voljeli svoje živote toliko da bi ustuknuli pred smrću.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I oni su ga pobijedili krvlju Jaganjčevom i riječju svjedočanstva svojega; i nisu ljubili svoje živote sve do smrti.

Croatian Bible 1988

Ali oni ga pobijediše krvlju Jaganjčevom i riječju svojega svjedočanstva: nisu ljubili života svoga - sve do smrti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni ga pobijediše krvlju Jaganjca i riječju svoga svjedočanstva, i ne mariše za svoj život sve do smrti.