Revelation 12:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali zemlja pomogne ženi: otvori usta i proguta rijeku što je šikljala iz Zmajevih usta.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali zemlja je pomogla ženi: otvorila je usta i progutala rijeku koju je Zmaj pustio iz svojih usta.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I zemlja je pomogla ženi: i otvorila je zemlja svoja usta i progutala bujicu koju je Zmaj ispustio iz svojih usta.

Croatian Bible 1988

Ali zemlja priteče u pomoć Ženi: otvori usta i popi rijeku što je Zmaj pusti iz usta.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A zemlja pomože Ženi: otvori zemlja svoja usta i proguta rijeku koju ispusti Zmaj iz svojih usta.