Revelation 13:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Tko je mudar, neka odgonetne broj Zvijeri. To je broj čovjeka: 666.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ovdje je potrebna mudrost. Ako je tko pronicljiv, neka odgonetne broj Zvijeri, jer to je i broj čovjeka. To je šesto šezdeset i šest.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ovdje je mudrost. Neka onaj tko ima razum proračuna broj Zvijeri; jer to je broj čovjeka, a broj mu je šesto šezdeset i šest.
Croatian Bible 1988
U ovome je mudrost: u koga je uma, nek odgoneta broj Zvijeri. Broj je to jednog čovjeka, a broj mu je šest stotina šezdeset i šest.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ovo je mudrost: tko ima pameti neka izračuna broj Zvijeri. To je broj čovjeka, a broj mu je šest stotina i šezdeset i šest.