Revelation 13:2 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Sličila je leopardu, ali su joj noge bile kao medvjeđe, a usta poput lavljih. Zmaj joj dade svoju silu, svoje prijestolje i veliku vlast.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zvijer, koju sam vidio, bila je slična leopardu. Noge su joj bile kao medvjeđe, a usta kao lavlja. Zmaj joj je predao svoju moć, svoje prijestolje i veliku vlast.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I Zvijer koju sam vidio bila je nalik leopardu, i noge joj kao medvjeđe, i usta joj kao usta lavlja. I Zmaj joj je dao moć svoju i prijestolje svoje i vlast veliku.

Croatian Bible 1988

Ta Zvijer što je vidjeh bijaše nalik na leoparda, noge joj kao medvjeđe, usta kao usta lavlja. Zmaj joj dade svoju silu i prijestolje i vlast veliku.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zvijer koju vidjeh bijaše kao leopard, noge joj bijahu kao u medvjeda, njezina usta kao usta lavova. Dade joj Zmaj svoju silu, svoje prijestolje i veliku vlast.