Revelation 13:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zvijeri je bilo dopušteno govoriti drskosti i hule protiv Boga i vlast da djeluje četrdeset dva mjeseca.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zvijeri je bilo dopušteno da oholo govori i huli na Boga. Dana joj je vlast da to čini četrdeset i dva mjeseca.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dana su joj usta koja govore nešto veliko i hule; i dana joj je vlast da nastavi djelovati četrdeset i dva mjeseca.

Croatian Bible 1988

I dana su joj usta da govori drskosti i hule i dana joj je vlast da to čini četrdeset i dva mjeseca.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Dana su joj usta da govori drske riječi i hule, i dana joj je vlast da tako čini četrdeset i dva mjeseca.