Revelation 13:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Hulila je na Boga, na njegovo ime, na mjesto njegova prebivališta i na sve one što žive u nebu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zvijer je otvorila svoja usta i počela izgovarati uvrede protiv Boga i psovati njegovo ime, mjesto na kojem prebiva i one koji žive na Nebu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I otvorila je svoja usta za hulu protiv Boga, da huli ime njegovo i Šator njegov i one što prebivaju u nebu.

Croatian Bible 1988

I ona otvori usta da huli Boga, da huli ime njegovo, njegov Šator i nebesnike.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I otvori svoja usta da huli na Boga, na njegovo ime i njegov šator, i na one koji prebivaju u nebu.