Revelation 16:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
i psovali nebeskoga Boga zbog svojih boli i čirova. Ali nisu se pokajali i obratili od svojih zlih djela.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Proklinjali su nebeskoga Boga zbog bolova i zbog svojih rana. No nisu se obratili od svojih zlih djela.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
i hulili su Boga nebeskoga zbog svojih bolova i zbog svojih čireva; i nisu se pokajali od svojih djela.
Croatian Bible 1988
i hulili Boga nebeskoga zbog muka i čireva, ali se ne obratiše od djela svojih.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Hulili su na nebeskoga Boga zbog svojih bolova i čireva, ali se ne odvratiše od svojih djela.