Revelation 16:17 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Sedmi anđeo izlije posudu u zrak. Iz hrama, s prijestolja, jaki glas vikne: “Svršeno je!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada je sedmi anđeo izlio svoju posudu u zrak, a jaki glas začuo se s prijestolja iz hrama. Rekao je: »Gotovo je!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sedmi anđeo je izlio čašu svoju u zrak i izašao je snažan glas iz hrama nebeskoga s prijestolja, govoreći: “Gotovo je!”

Croatian Bible 1988

I sedmi izli svoju čašu na zrak. Uto iz hrama, s prijestolja, iziđe jak glas i viknu: "Svršeno je!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sedmi izli svoju čašu u zrak; i izađe jaki glas iz hrama od prijestolja: “Učinjeno je.”