Revelation 16:3 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Drugi anđeo izlije posudu na more. Ono postane poput mrtvačeve krvi te svako živo biće u njemu ugine.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada je drugi anđeo izlio svoju posudu na more. More se pretvorilo u krv sličnu krvi mrtvaca. Svako je živo biće u moru umrlo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I drugi je anđeo izlio čašu svoju na more: i ono je postalo kao krv mrtvaca te je svaka živa duša izginula u moru.

Croatian Bible 1988

Drugi izli svoju čašu na more. I ono posta krv kao krv mrtvačeva te izginu sve živo u moru.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Drugi anđeo izli svoju čašu u more; i nastade krv kao od mrtvaca, i svako živo biće uginu u moru.