Revelation 18:20 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali ti se, nebo, veseli zbog njezine sudbine! Veselite se svi sveti, svi apostoli i proroci jer je Bog osudivši nju vama dosudio pravdu!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Veseli se nad njim, Nebo! Veselite se, Božji ljudi, apostoli i proroci! Jer, Bog mu je presudio onako kako je on sudio vama.’«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Raduj se nad njom, ti nebo, i vi sveti apostoli i proroci, jer vas je Bog osvetio na njoj!

Croatian Bible 1988

Veseli se nad njom, nebo, i svi sveti i apostoli i proroci jer Bog osudivši nju, vama pravo dosudi!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Veselite se nad njim, nebo i sveti, i apostoli, i proroci, jer Bog nad njim provede sud u prilog vama.”