Revelation 2:18 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Anđelu Crkve u Tijatiri napiši: ‘Ovo govori Božji Sin, čije su oči poput ognjenog plamena a noge poput ulaštene mjedi:

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Napiši anđelu Crkve u Tijatiri: ‘Ovo je poruka Božjeg Sina, čije su oči kao plamteća vatra, a stopala kao sjajna bronca:

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“I anđelu crkve u Tijatiri napiši: ʻOvo govori Sin Božji, onaj kojemu su oči kao plamen ognjeni, a noge mu nalik mjedi ulaštenoj:

Croatian Bible 1988

I anđelu Crkve u Tijatiri napiši: "Ovo govori Sin Božji, Onaj u koga su oči kao plamen ognjeni, a noge mu nalik na mjed uglađenu:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Anđelu Crkve u Tijatiri napiši: “Ovako govori Sin Božji koji ima oči kao ognjeni plamen, a noge su mu kao dragocjena mjed: