Revelation 2:19 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Znam za tvoja dobra djela, za tvoju ljubav i vjeru, služenje i postojanost. Znam i da si u tomu sve revniji.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

znam tvoja djela. Poznata mi je tvoja ljubav, tvoja vjera, tvoje služenje i tvoja ustrajnost. I znam da sada činiš više nego što si činio u početku.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Znam tvoja djela i ljubav i službu i vjeru i tvoju postojanost, i tvoja djela, posljednja kojih je više od prvih.

Croatian Bible 1988

Znam tvoja djela: tvoju ljubav, i vjeru, i služenje, i postojanost - i tvoja posljednja djela obilatija od prvašnjih.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

znam tvoja djela, tvoju ljubav, vjeru, služenje, postojanost i tvoja posljednja djela kojih ima više od prvih.