Revelation 2:22 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Bacit ću je zato na postelju, a i svi koji s njome bludno griješe mnogo će trpjeti ne odvrate li se od zlih djela.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zato ću je baciti u bolesnički krevet, a one koji su s njom činili preljub, podvrgnut ću velikoj patnji ako se ne pokaju zbog onoga što su s njom činili.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Evo, nju ja bacam u postelju, a one koji s njom čine preljub, u nevolju veliku, ako se ne pokaju od svojih djela.

Croatian Bible 1988

Evo, bacam je na postelju, a bludne drugare njene u veliku nevolju ako se ne odvrate od njezinih djela;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Evo, bacam nju na postelju, a one koji čine s njom preljub u veliku nevolju, ako se ne odvrate od svojih djela;