Revelation 20:8 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Izići će i zavesti narode iz svih krajeva svijeta, koje nazivaju Gog i Magog, i okupiti ih za bitku. Bit će ih neizmjerno mnogo—poput pijeska na morskoj obali.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izaći će da zavodi narode Goga i Magoga koji se nalaze širom Zemlje. Okupit će ih sve zajedno za rat. Bit će ih bezbroj — poput pijeska na morskoj obali.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

te će izaći da zavede narode s četiri kraja zemlje, Goga i Magoga, i skupiti ih za bitku. Njih će brojem biti kao pijeska morskoga.

Croatian Bible 1988

izići će zavesti narode sa četiri kraja zemlje, Goga i Magoga, i skupiti ih u boj. Bit će ih kao pijeska morskoga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i izići će da zavodi narode na sva četiri kraja zemlje, Goga i Magoga, da ih skupi u boj. Bit će ih kao morskog pijeska.