Revelation 21:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Sav je blistao Božjom slavom poput dragoga kamena, poput kristalnoga jaspisa.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Grad je sjao Božjom slavom. Njegov je sjaj bio poput velikoga skupocjenog kamena, kao kristalno čist jaspis.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Imao je slavu Božju i svjetlo njegovo bilo je nalik dragom kamenu, poput kamena jaspisa, čistog kao kristal.

Croatian Bible 1988

sav u slavi Božjoj, blistav poput dragoga kamena, kamena slična kristalnom jaspisu;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Blistao je Božjom slavom, a njegova svjetlost bijaše kao dragi kamen, kao kamen jaspis što sja kao kristal.