Revelation 22:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Blago onima koji peru svoje haljine! Bit će im dopušteno ući kroz vrata u grad i jesti plod sa stabla života.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Blago onima koji peru svoju odjeću! Oni će imati pravo jesti sa stabla života i proći kroz vrata u grad.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Blaženi su oni koji izvršavaju zapovijedi njegove tako da mogu imati pravo na Stablo života i na vrata mogu ući u grad.

Croatian Bible 1988

Blago onima koji peru svoje haljine: imat će pravo na stablo života i na vrata će smjeti u grad!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Blago onima koji peru svoju odjeću, jer će imati pravo na drvo života i da uđu na vrata u grad!