Revelation 3:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Anđelu Crkve u Sardu napiši: ‘Ovo govori onaj koji ima sedam Božjih duhova i sedam zvijezda: Znam tvoja djela. Sloviš kao živ, a mrtav si.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
»Napiši anđelu Crkve u Sardu: ‘Ovako kaže onaj koji ima sedam Božjih duhova i sedam zvijezda: znam tvoja djela. Znam da govore da si živ iako si mrtav.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
“I anđelu crkve u Sardu napiši: ʻOvo govori onaj koji ima sedam Duhova Božjih i sedam zvijezda. Znam tvoja djela: da imaš ime da bi živio, a mrtav si.
Croatian Bible 1988
I anđelu Crkve u Sardu napiši: "Ovo govori Onaj koji ima sedam duhova Božjih i sedam zvijezda: Znam tvoja djela: imaš ime da živiš, a mrtav si.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Anđelu Crkve u Sardu napiši: “Ovako govori onaj koji ima sedam Božjih duhova i sedam zvijezda: znam tvoja djela; imaš ime da živiš, a mrtav si.