Revelation 3:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali zato što si poput mlake vode, ispljunut ću te iz usta!

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No zato što si mlak — ni hladan ni vruć — ispljunut ću te iz svojih usta.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ovako, budući da si mlak, ni studen ni vruć, izbljuvat ću te iz usta svojih.

Croatian Bible 1988

Ali jer si mlak, ni vruć ni studen, povratit ću te iz usta.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali jer si mlak, i nisi ni studen ni vruć, izbljuvat ću te iz svojih usta.