Revelation 3:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Ja korim i odgajam sve koje volim. Budi revan i obrati se od ravnodušnosti.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ja ispravljam i odgajam sve one koje volim. Dakle, pokaži gorljivost i pokaj se!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Sve one koje ja volim, korim i odgajam kažnjavanjem. Budi, dakle, revan i pokaj se!
Croatian Bible 1988
Ja korim i odgajam one koje ljubim. Revan budi i obrati se!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ja korim i kažnjavam sve koje ljubim. Stoga budi revan i osvijesti se!