Revelation 4:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Odmah sam se našao u duhu i ugledao prijestolje u nebu. Na njemu je sjedio Netko.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Istoga me trenutka obuzeo Duh. Ispred mene je bilo prijestolje na Nebu i Netko je sjedio na njemu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I odmah sam bio u duhu; i gle, prijestolje postavljeno u nebu i na prijestolju netko sjedi.
Croatian Bible 1988
I odmah se u duhu zanijeh kad gle: prijestolje stajaše na nebu i na prijestolje Netko sjede.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Odmah se u duhu zanesoh. I gle, prijestolje se nalazilo na nebu, i na prijestolju je netko sjedio.