Revelation 4:7 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Prvo je bilo slično lavu, drugo juncu, treće je imalo čovječje lice, a četvrto je bilo poput orla u letu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Prvo je biće izgledalo kao lav; drugo je izgledalo kao vol; treće je imalo lice poput čovjeka; četvrto je izgledalo kao orao u letu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I prvo biće nalik lavu, i drugo biće nalik teletu, i treće biće s licem kao u čovjeka, i četvrto biće nalik orlu koji leti.

Croatian Bible 1988

prvo biće slično lavu, drugo biće slično juncu, treće biće s licem kao čovječjim, četvrto biće slično letećem orlu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Prvo biće bijaše slično lavu, drugo biće slično juncu, treće biće imaše lice kao čovjek, i četvrto biće bijaše kao orao kad leti.