Revelation 4:9 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Svaki put kad ta bića daju slavu, čast i zahvalu Onomu koji sjedi na prijestolju, Živome uvijeke,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ta bića iskazuju slavu, čast i zahvalnost onome koji sjedi na prijestolju, onome koji živi uvijek i zauvijek.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kad su bića dala slavu i čast i zahvalu onomu koji sjedi na prijestolju, onomu koji živi uvijek i zauvijek,

Croatian Bible 1988

I kad god bića dadu slavu i čast pohvalnicu Onomu koji sjedi na prijestolju, Živomu u vijeke vjekova,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad bića iskazaše slavu, čast i hvalu onome koji je sjedio na prijestolju i onome koji živi u vijeke vjekova,