Revelation 5:1 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

U desnici Onoga na prijestolju ugledam svitak ispisan s obiju strana i zapečaćen sa sedam pečata.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada sam u desnoj ruci onoga koji sjedi na prijestolju primijetio neki svitak. Bio je ispisan s obje strane i zapečaćen sedmerim pečatima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I vidio sam u desnici onoga koji sjedi na prijestolju knjigu ispisanu iznutra i straga, zapečaćenu sa sedam pečata.

Croatian Bible 1988

I vidjeh: na desnici Onoga koji sjedi na prijestolju - knjiga, iznutra i izvana ispisana, zapečaćena sa sedam pečata!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Vidjeh u desnici onoga koji je sjedio na prijestolju knjigu napisanu iznutra i izvana, a bila je zapečaćena sa sedam pečata.