Revelation 6:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Nebo se smota kao svitak i iščezne. Sve planine i otoci pokrenu se s mjesta.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nebo se smotalo kao svitak. A sve planine i otoci pomaknuli su se sa svoga mjesta.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I nebo se razdvojilo kao svitak kad se smota; i svaka gora i otok se pomaknuo sa svojega mjesta.

Croatian Bible 1988

Nebo iščeznu kao savijena knjiga, a sve se planine i otoci pokrenuše s mjesta.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I nebo se izmače kao knjiga kad se savije; i svaka gora i otok se povuče sa svoga mjesta.